Ok I found what I was doing wrong : I was passing webhook_uuid as part of a json data in the body of the DELETE request instead of just passing it in the url path :D
Thanks for the web ui link. Couldn’t find it in the docs, and was thinking using api calls to just create webhooks was quite overkill.